نحوه قالب بندی Pre-Lap در فیلمنامه

نحوه قالب بندی Pre-Lap در فیلمنامه

فیلمنامه نویسان سینما و تلویزیون ، روش های مختلفی برای اشاره به برش ها ، نماها و انتقال‌ها ( ترنزیشن ) در هر فیلمنامه‌ دارند. اونا میتونند دیالوگ‌هایی که خارج از اون صحنه گفته میشه  ، مونتاژ ، زیرنویس یا یک نوع انتقال صدا که به عنوان pre-lap شناخته میشه رو هم به فیلمنامه ، اضافه کنند. افزودن صدای پری لپ (Pre Lap) به یک صحنه به فیلمنامه نویسان اجازه میده که به طور یکپارچه صدا رو از یک صحنه به صحنه دیگه منتقل کنند.

فهرست مطالب :

•  Pre-Lap در فیلمنامه نویسی به چه معناست؟

•  نحوه قالب بندی دیالوگ های Pre-Lap در یک فیلمنامه

•  نحوه قالب بندی جلوه های صوتی Pre-Lap در یک فیلمنامه

 بیشتر بدانید : مسترکلاس آرون سورکین

Pre-Lap  در فیلمنامه نویسی به چه معناست؟

 Pre-lap  یک اصطلاح فیلمنامه نویسیه به معنای انتقال صدا ( sound transition )  که نویسندگان برای اتصال دیالوگ ها یا صداهای یک صحنه که الان درحال رخ دادن هستش با صحنه بعدی استفاده میکنند. در این انتقال، صدای صحنه بعدی در انتهای صحنه قبل، قبل از کات، شروع به پخش شدن میکنه. فیلمنامه نویسا میتونند دیالوگ ها یا جلوه های صوتی pre-lap رو برای تاثیرگذاری دراماتیک یا کمدی به فیلمنامه خودشون اضافه کنن.

نحوه قالب بندی دیالوگ های Pre-Lap  در یک فیلمنامه

 اگر صدایی که از قبل پخش میشه ، دیالوگ باشه ، کافیه کنار نام شخصیت در پرانتز بنویسید pre-lap . به عنوان مثال، نام کاراکتر(PRE-LAP) . سپس، دیالوگ شخصیت رو بنویسید که قراره مخاطب قبل از شروع تصاویر صحنه بعدی اونو بشنوه .

 به این نمونه از دیالوگ pre-lap توجه کنید :

 نانسی (PRE-LAP) من عینکمو تو خونه جا گذاشتم اما هنوز هم میتونم بازی کنم .

 روز – خارجی – زمین تنیس

   توپ تنیس به بازوی نانسی برخورد میکند

 نانسی (ادامه) باید میدونستم اینطوری میشه .

 علاوه بر این روش ، نویسندگان میتونند این کارو هم انجام بدن :

 استفاده از (V.O) ، (مخففvoice over narration) به معنای صدای راوی یا گفتار خارج از قاب  ، به جای (PRE-LAP)  برای نشون دادن این که صدا باید با استفاده از روایت صوتی اجرا بشه .

نحوه قالب بندی جلوه های صوتی Pre-Lap در یک فیلمنامه

 اگر قرار باشه صدایی که از قبل پخش میشه یک جلوه صوتی باشه ، pre-lap  رو در توضیح صحنه بنویسید . به عنوان مثال، هنگامی که دیالوگ یک شخصیت به پایان میرسه ، می تونید بنویسید “PRE-LAP:” و سپس توضیحات صدا رو اضافه کنید ..

 روز – خارجی -پیاده رو

 جان در حالی که برای دویدن صبحگاهی خود آماده می شود، در پیاده رو حرکات کششی انجام می‌دهد ..

جان

چه روز خوبیه برای دویدن

 همسایه بغلی او ،  امیلی ، در را باز می کند و روزنامه اش را از ایوان خانه اش بر میدارد .

امیلی

امروز قراره بارون میاد . مراقب باش وقتی میدوی .

جان

(به آسمان که صاف است نگاه میکند)

ممنون ولی فکرنکنم مشکلی پیش بیاد !

 امیلی شانه هایش را بالا می اندازد و به داخل برمی گردد. جان برای دویدن آماده می شود.

 PRE-LAP  : صدای غرش رعد و برق .

 روز – خارجی – پیاده رو

 زیرنویس  : یک ساعت بعد

 باران سیل آسا در حال باریدن است و جان که موش آب کشیده شده دارد به سمت خانه اش میرود .

جان

 تقصیر خودمه . بهم هشدار داده بود .