آموزش مستند سازی توسط کن برنز (همراه با زیرنویس فارسی)

توضیحات

Ken Burns Teaches Documentary Filmmaking – MasterClass

درباره مدرس

کنت لورن برنز (متولد ۲۹/ژولای/۱۹۵۳)، فیلمساز اهل آمریکاست که به دلیل سبک استفاده از تصاویر و فیلم‌های آرشیوی در مستندات خود مشهور است. از مستندهای معروفی که او ساخته می‌توان به «The Civil War» (۱۹۹۰)، «Baseball» (۱۹۹۴)، «Jazz» (۲۰۰۱)، «The War» (۲۰۰۷)، «The National Parks: America’s Best Idea» (۲۰۰۹)، «Prohibition» (۲۰۱۱)، «The Roosevelts» (۲۰۱۴)، «The Vietnam War» (۲۰۱۷) اشاره کرد. کنت همچنین تهیه‌کننده اجرایی مستنداتی چون «The West» (به کارگردانی «Stephen Ives» محصول ۱۹۹۶) و «Cancer: The Emperor of All Maladies» (به کارگردانی «Barak Goodman» محصول ۲۰۱۵) بوده است. مستندهای او تاکنون دو نامزدی جایزه اسکار «Academy Awards» شده و در کنار سایر جوایز، چندین بار جایزه امی «Emmy Awards» را نیز از آن خود کرده است.

بررسی اجمالی

کنت برنز مستندسازی را آموزش می‌دهد

نمایش حقیقت

مستند «The Vietnam War» اثر کن برنز بعد از اولین نمایش خود در سال ۲۰۱۷، با به تصویر کشیدن چهره‌ای نزدیک از تاریخ، بیش از ۳۹ میلیون بازدید داشته است. در این آموزش خواهید دید که او چطور تحقیقات وسیع و حقایق پیچیده مستند را به روایتی دلپذیر و جذاب تبدیل می‌کند. از نگرش‌های اولیه تا تدوین نهایی، کن به شما تکنیک‌های ساخت فیلم مستند را می‌آموزد که «مردگان را بیدار می‌کند» و به داستان آن‌ها زندگی می‌بخشد.

برنامه درسی

• ۱) مقدمه

با مدرس جدید خود آشنا شوید: کن برنز یک فیلمساز برنده جایزه است. او در این خصوص که چرا در این کلاس پیشرفته تدریس می‌کند و اینکه در این کلاس چه چیزی خواهید آموخت صحبت کرده و شما را تشویق می‌کند که خود را از قوانین مرسوم و سنتی فیلمسازی آزاد کنید.

• ۲) چه چیزهایی لازم است

تجربه‌های زندگی، اهداف شخصی و فیلم‌هایی که قبلاً ساخته‌اید به نوعی رزومه شما به عنوان یک فیلمساز را پر می‌کنند. در این بخش، بالا و پایین‌های اولین فیلم کنت و توصیه‌هایی که او برای هدایت و حرکت در پروسه فیلمسازی ارائه می‌دهد را خواهید دید.

• ۳) انتخاب داستان

کنت با آوردن مثال‌هایی از پروژه‌های خودش، آموزش می‌دهد که چطور موضوعات و عناوین قدرتمند و عمومی را شناسایی کنید که به دل مخاطبین بنشینند.

• ۴) پیدا کردن داستان درون سوژه

اکنون موضوع کار را پیدا کرده‌اید، اما چه داستانی را خواهید گفت؟ کن به شما یاد می‌دهد که چگونه با استفاده از تحقیق و پژوهش به سراغ جنبه‌های گوناگون موضوع بروید، داستان خود را کشف کرده و آن را در حقایق موجود نمایش دهید.

• ۵) بیان یک داستان واقعی

در این بخش کنت آموزش می‌دهد که چگونه داستان‌هایی را بسازید که دیدگاه‌های مخالف را محترم شمرده و تصویر روایت بزرگ‌تری را ارائه دهید.

• ۶) پیشنویس، ارائه و سرمایه‌گذاری

فیلمسازی به شور و اشتیاق، نگاه و نگرش مثبت و پول نیاز دارد. کنت با مثالی از مستند «The Civil War» که یکی از آثار خود اوست، هدف و فرآیند نوشتن پیشنویس کار را می‌گوید و نیز برای پیشبرد مسئله جذب سرمایه نکاتی را ذکر می‌کند.

• ۷) ایجاد ساختار روایت مستندی

شروعی جذاب و پرحرارت، ایجاد جذابیت در میانه کار و پایانی دلپذیر و گیرا قوانین داستان‌سرایی بایستی در ساخت آثار مستند رعایت شوند. در این قسمت نحوه ایجاد ساختار روایت کار را خواهید آموخت که منجر به جذب بینندگان می‌شود.

• ۸) یافتن محتوای آرشیوی

محتواهای آرشیوی بهترین منابع در دسترس برای داستان‌سرایی هستند. اما چگونه باید از ظرفیت عظیم آن‌ها استفاده کرد؟ کنت در این قسمت، روش‌های آزموده شده خود برای کشف محتواهای صوتی و بصری کمیاب را آموزش می‌دهد.

• ۹) شکل دادن کاراکترهای واقعی

در این قسمت نحوه شناسایی قوس‌های شخصیت، استفاده حداکثری از کشمکش و درگیری در داستان و کنار گذاشتن قضاوت و داوری برای نشان دادن شخصیت‌‎ها و کاراکترهای واقعی به یادماندنی را خواهید آموخت که پیچیدگی زندگی واقعی را به تصویر می‌کشند.

• ۱۰) مطالعه موردی: مستند «The Vietnam War» قسمت «Boards»

کنت با استفاده از قسمت «Boards» از مستند تلویزیونی خود به نام «The Vietnam War» راهبردهای خود برای به تصویر کشیدن ساختار فیلمی که خواهید ساخت را نشان می‌دهد.

• ۱۱) نوشتن اسکریپت یا فیلمنامه

نوشتن اسکریپت برای کنت یک قدم ضروری برای مدیریت و شکل دادن داستان و ساختار فیلم است. در این درس، او نحوه به کارگیری حداکثری از تمامی ابزارهای در دسترسی که می‌توان برای روایت داستان به کار گرفت را (از مصاحبه تا روایت) شرح می‌دهد. ابزارهایی که به افزایش کیفیت سناریو کمک می‌کند.

• ۱۲) داستان‌سرایی بصری: تکنیک‌های سینمایی

کنت در این قسمت نحوه استفاده از ابزارهای سینمایی در فیلمسازی مستند را برای تزریق احساس و معنا به تصاویر زنده و ساکن در مستندی که می‌سازید را آموزش می‌دهد.

• ۱۳) داستان‌سرایی بصری: مطالعه موردی «Unforgivable Blackness»

کنت با تصویرسازی از یکی از مستندات خود به نام «Unforgivable Blackness»، نشان می‌دهد که چگونه می‌توان تصاویر را به صورت هنرمندانه در کنار یکدیگر قرار داده و فیلم‌ها را به یکدیگر متصل کرد تا خط داستانی جذاب و گیرایی ایجاد شود.

• ۱۴) انتخاب سوژه‌های مصاحبه

افرادی که برای مصاحبه انتخاب می‌کنید در زنده کردن فیلم به شما کمک می‌کنند. کنت در این قسمت نحوه شناسایی، انتخاب و ورود به گفتگو با افراد مناسب برای مستندتان را آموزش می‌دهد.

• ۱۵) انجام و هدایت مصاحبه

کنت نحوه برقراری ارتباط با سوژه‌ها و بیرون کشیدن بهترین و جذاب‌ترین داستان‌ها از این افراد را می‌آموزد.

• ۱۶) مطالعه موردی: نحوه پیشبرد یک مصاحبه چالشی

هیچگاه تمامی مصاحبه‌ها آرام پیش نمی‌روند. کنت با استفاده از تصاویر واقعی از مستند «The War» شما را به یکی از سخت‌ترین مصاحبه‌های خود می‌برد و اینکه چطور چهار کلمه ساده آن را به یکی از قدرتمندترین لحظات فیلمش تبدیل می‌کند.

• ۱۷) هنر فیلمبرداری واقعی

برای ساخت یک فیلم عالی و خوب، نیازی به خدمه و دست اندرکاران زیادی نیست. در این بخش کنت روش انجام مصاحبه و فیلمبرداری با استفاده از یک تیم کوچک را آموزش می‌دهد.

• ۱۸) قدرت موسیقی

در این بخش خواهید دید که کنت چگونه از موسیقی به عنوان یک ابزار قدرتمند در داستان‌سرایی استفاده می‌کند و در روایت خود برای مخاطبین، عمق و احساس می‌بخشد.

• ۱۹) تدوین: فرآیند

بعد از تدوین مستندهایی چون «Civil War»، «Baseball» و «Jazz»، کنت شیوه جدیدی برای اصلاح فایل‌های خام و تدوین آن‌ها در پروژه نهایی به کار گرفت. در این بخش روش‌های او را برای مدیریت حجم زیادی از محتوای موجود هنگام تدوین خواهید آموخت.

• ۲۰) تدوین: قواعد

کنت اصول راهنمایی که در طول بیش از چهار دهه حضور در عرصه تدوین آموخته و توسعه داده را می‌آموزد.

• ۲۱) مطالعه موردی تدوین: مقدمه مستند «The Vietnam War»

کنت با استفاده از برش‌هایی از مستند «The Vietnam War» که تاکنون دیده نشده، نحوه ترکیب اجزای مختلف داستان با یکدیگر و ساختن فیلم در مرحله تدوین را نشان می‌دهد.

• ۲۲) ضبط و استفاده از صدای گوینده (Voice Over)

کن از طریق قسمت‌هایی از مستند «The Vietnam War» و «The Roosevelts»، شما را به فرآیند کار با صدای گوینده و کارگردانی آن می‌برد.

• ۲۳) طراحی صدا

برای جلب توجه یک مخاطب به فیلمتان، طراحی صدا مسئله‌ای کلیدی است. کنت در این قسمت نحوه تهیه و به کارگیری طیف وسیعی از ابزارهای مربوط به صدا که در دسترس شما هستند را آموزش می‌دهد.

• ۲۴) مسئولیت هنرمند

فیلم‌ها می‌توانند مانند پلی در مرزهای جغرافیایی، زبانی و سیاسی باشند. کنت وظیفه یک فیلمساز در جامعه و مسئولیت آن‌ها به عنوان یک هنرمند را شرح می‌دهد.

• ۲۵) به اشتراک گذاری فیلمتان

یکی از جنبه‌های هیجانی فیلمسازی، به اشتراک گذاری آن با دیگران است. در این بخش خواهید آموخت که چگونه به مخاطب خود نزدیک شوید و نیز در رابطه با این مورد صحبت می‌کند که فیلمی که می‌سازید باید ظرفیت پذیرش نقد تفسیر و بحث و گفتگو داشته باشد.

• ۲۶) گذر از پرتگاه

کنت شما را تشویق می‌کند که شک و تردیدهای دائمی خود را کنار بگذارید و برای ساخت فیلم مستند خود قدم بردارید.