آموزش خواندن و نوشتن شعر توسط بیلی کالینز (همراه با زیرنویس فارسی)

توضیحات

آموزش خواندن و نوشتن شعر توسط بیلی کالینز

بیلی کالینز ملک‌الشعرای سابق آمریکا، که همه او را با دانش و ذکاوتش می‌شناسند، یکی از دوست ‌داشتنی‌ترین شعرای معاصر آمریکا است . بیلی در کلاس‌های تخصصی خود در مسترکلاس، به شما یاد می‌دهد که چگونه ستایش‌گر جاذبه‌های شعری باشید . رویکرد او را در سیاحت موضوعات، آمیختن شوخی و طنز به شعر بیاموزید و صدای خود را بیابید . موضوعات عمیق را در زندگی روزمره خود کشف کنید ، و بگذارید حس شاعری دستتان را بگیرد تا شما را به جاهای نامعلوم و غیر منتظره‌ای ببرد.

مشاهده نمونه درس هایی از این دوره آموزشی :

Billy Collins Teaches Reading and Writing Poetry – MasterClass

طرح درس

۱ – معارفه : لذتی که شعر برایمان دارد

با استاد جدید خود آشنا شوید : بیلی کالینز. یکی از محبوب ترین و پربار ترین شعرای دوران ما. بیلی در اولین جلسه کلاس خود از لذت شعر سرایی و اینکه چطور شعر شما را با تاریخچه ی روح و قلب انسان پیوند می دهد صحبت می کند .

۲ -استفاده از واژه آرایی

بیلی به شما آموزش می دهد که چطور با استفاده از ترکیب و واژه آرایی دل خوانندگان، یعنی گروهی غریبه، را بدست آورید .

۳-کشف موضوع

در شعر سرایی، می توانید هرکاری بکنید یا به هر مسیری بروید. بیاموزید که چطور با پذیرش آزادی شعرسرایی می توانید به تفحص در باب سوژه پرداخته، در مسیر آن پیش بروید و تعادلی بین عیان و نهان برقرار کنید .

۴ – نوشتن شعر

بیلی آموزه هایی عملی ارائه می دهد که فرایند نوشتن شما را تقویت میکند .

۵ – فرآیند نوشتن

بیلی برخی یادداشت های شخصی خود را با شما به اشتراک میگذارد و نکاتی کمیاب و ناگفته راجع به یکی از محبوب ترین اشعارش، یعنی Grand Central به شما ارائه می دهد.

۶ – خواندن: ارتباط گرفتن با شعر

شعر مثل کتاب آشپزی نیست. پذیرش و درک نکات ظریف و مبهم هنگام مطالعه شعر می تواند بهترین مسیر برای شما باشد .

۷ – گفت و گو با Marie How درباره Emily Dickinson

بیلی از دوست و شاعر برجسته ، Marie Howe برای مطالعه و بررسی شعر « در ذهنم یک خاکسپاری احساس کردم » از Emily Dickinson دعوت می کند. بیاموزید که چگونه روش کاربرد حروف بزرگ توسط امیلی وضعیت ذهنی خواننده را بطور کلی تغییر می دهد .

۸ – گفت و گو با Marie How درباره ویلیام شکسپیر

بیلی و مری به بحث و بررسی طرز سخن گفتن راوی در اثر « سونات ۷۳ از شکسپیر » ، و استفاده وی از استعاره ها و تشبیهات برای خداحافظی با معشوقه اش می پردازند.

۹ – لذت های آوایی

با ابزار های بیلی برای ایجاد ریتم در شعر و خلق اثری آهنگین آشنا شده و نحوه استفاده از آن را بیاموزید .

۱۰ -رو بازی کنید

بیلی به گفته خودش در قافیه سازی افتصاح است. تکنیک های او برای جلب توجه مخاطب بدون استفاده از وزن و قافیه در شعر را بیاموزید .

۱۱ – متحول کردن شعر

بیلی به شما می آموزد که چگونه از انعطاف پذیری تخیل یک شعر استفاده کنید و آن را در مسیرهای جدیدی که باب میل مخاطب و سرزنده باشد قرار دهید .

۱۲ – گفت و گو با Marie How درباره What the Living Do

بیاموزید که چگونه نامه مری به برادرش با عنوان “آنچه زندگان انجام می دهند” به یکی از تحسین برانگیزترین شعرهای مری تبدیل شد.

۱۳ – گفت و گو با Marie How درباره شعر مرگ کلاه

بیلی و مری به بررسی روند تغییر اثر « مرگ کلاه » از بیلی ، از شعری در مورد یک کلاه تا مرثیه ای برای پدر بیلی، می پردازند .

۱۴ -پیدا کردن صدایتان : منابع الهام

صدا (سبک خاص هر هنرمند) شما درست همانجا روی طبقات کتابخانه ها و کتاب فروشی ها نهفته است. بیاموزید که چگونه مطالعه آثار دیگر شاعران می تواند در یافتن سبک و سیاق مختص خودتان مفید باشد .

۱۵ -پیدا کردن صدایتان : خلق یک شخصیت

بیاموزید که چطور با خلق یک شخصیت بخصوص و منحصر بفرد برای خودتان می توانید اکثر مشکلات مربوط به شعر سرایی را برطرف کنید .

۱۶ – طنز به عنوان یک راهبرد اساسی

بیلی ، طنز را بخشی اساسی از شخصیت شاعری خود می داند و به شما آموزش می دهد که چگونه از عنصر طنز برای بیان مسائل جدی استفاده کنید .

۱۷ – بحث دانشجویی : “پدر من چیزی را در میز کوچک کنار تخت من تصرف می کند” نوشته سارا اقبال

بیاموزید که چگونه شاگرد بیلی کالینز ، سارا اقبال، برای آهنگین کردن شعر خود از فاصله گذاری و تکرار کلمات استفاده می کند.

۱۸ – بحث دانشجویی : سقوط از پاول اپلند

بیلی همراه با یکی از دانشجویانش به نام پاول اپلند به بررسی زاویه دید در اثرش « سقوط » می پردازند . بیاموزید که چطور بیلی با افزودن سه واژه ، شعر او را متحول می کند .

۱۹ -گفت و گو با Marie How : نوشتن شعر

به عقیده مری ، بخش عمده ای از نوشتن شعر یک گام فراتر گذاشتن و روی کاغذ نوشتن آن است. بیلی و مری آموزه هایی عملی برای روی کاغذ آوردن آنچه در سر می گذرد ارائه می دهند .

۲۰ -مسیر یک شاعر

بیلی از شما دعوت می کند به جمع شعرایی بپیوندید که از سرآغاز آفرینش در حال نوشتن بوده اند .