آموزش نوشتن شعر توسط کارول آن دافی (همراه با زیرنویس فارسی)

توضیحات

آموزش نوشتن شعر توسط کارول آن دافی

با کارول آن دافی ملک‌الشعرای سابق انگلیس، و برنده‌ی جایزه تی‌.اس الیوت برای شعر، بیاموزید که چگونه شعری بنویسید که از تجربیات زندگی خودتان سرچشمه می‌گیرد. این دوره در مورد مسائلی بسیار فراتر از وزن و قافیه است. شما یاد خواهید گرفت که چگونه از خاطرات و تخیل خود استفاده کنید، از ساده‌ترین موضوعات الهام بگیرید و لحن و صدای منحصر به فرد خود را بر روی صفحه‌ی کاغذ بیاورید. با ترکیبی از تمرین‌های عملی، نمونه‌های تجزیه و تحلیل شده از کارهای خودش، و نکاتی در مورد نحوه‌ی نوشتن از تجربیات خود، این دوره را با چشم‌ها و گوش‌های باز و اولین مجموعه شعر خود به پایان خواهید رساند.

 

چه همیشه به شعر علاقه داشتید، چه به دنبال این هستید که ماهیچه‌های نویسندگی خود را در جهتی متفاوت منعطف کنید، دوره‌ی آموزشی کارول آن دافی در زمینه نوشتن شعر به شما کمک می‌کند که جهان را با نگاهی تازه ببینید. کارول آن با تمرین‌های ساده شعر نویسی و نکاتی برای یافتن منبع الهام، تکنیک‌های شعر را تشریح می‌کند تا به شما کمک کند لحن منحصر به فرد خود را پیدا کنید.

 

داستان خود را با کلمات خودتان روایت کنید و یاد بگیرید که چگونه برای هر روز یا مناسبت‌های خاص شعر بنویسید که لحظه‌ای دردناک از زندگی شما را به تصویر می‌کشد یا بیان می‌کند که چقدر نسبت به کسانی که دوستشان دارید احساس عمیقی دارید. متوجه خواهید شد که حتی پیش‌پاافتاده‌ترین موضوع نیز می‌تواند عمق و معنا داشته باشد، و با فهرست خواندنی که کارول آن، انتخاب کرده، و فرایند ویرایش دقیق و موشکافانه برای راهنمایی و هدایت شما، تا پایان دوره مجموعه‌ای از شعرها را برای شروع گلچین ادبی خود خواهید داشت.

 

مشاهده نمونه درس هایی از این دوره آموزشی :

BBC Maestro – Carol Ann Duffy Writing Poetry

استاد شما

از زمان انتشار اولین مجموعه آثار تکان‌دهنده‌اش «زن برهنه ایستاده» در سال ۱۹۸۵،  دنیای ادبی توجه زیادی به غزل‌سرایی گیرا و جذاب کارول آن دافی، و برداشت تازه‌ای از آنچه که شعر می‌تواند باشد، داشته است. او در طول دوران حرفه‌ای خود جوایز متعددی را دریافت کرده است، از جمله جایزه دیلن توماس، جایزه شعر ویتبرد، جایزه تی‌.اس الیوت، و جایزه ادبی لانان برای شعر و جایزه ای‌.ام فارستر در آمریکا.

او بین سال‌های ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۹ ملک‌الشعرای بریتانیا لقب گرفته بود. در سال ۲۰۱۵ در فهرست افتخاری سال نو به لقب بانو (دیم) نائل شد،  و در حال حاضر استاد و مدیر نوآوری دانشکده‌ی نویسندگی منچستر در دانشگاه متروپولیتن منچستر است.

 

سرفصل دروس

1. مقدمه

کارول آن جادوی شعر و همچنین مطالب دوره را معرفی می‌کند

 

2. خاطره به مثابه تخیل: مکان

شروع به نزدیک شدن به موضوع تخیل از طریق حافظه خود کنید، از مکان‌ها شروع کنید

 

3. خاطره به مثابه تخیل: آدم‌ها

خاطراتی که از زبان و رفتار افراد زندگی خود دارید را کاوش کنید

 

4. کلمات خودتان

دایره واژگانی که از قبل درون وجودتان هست را عمیقاً کنکاش کنید

 

5. خواندن برای نوشتن

بیاموزید که چگونه با لیست خواندن خود ارتباط برقرار کنید و از آنچه دوست دارید تا آنچه که دوست ندارید را یادداشت کنید

 

6. حفظ کردن اشعار

اشعار را در درون خود حمل کنید و ببینید که چگونه معنای آنها با گذشت زمان و با شما تغییر می‌کنند

 

7. پیدا کردن منبع الهام: هنر

از گالری‌های هنری دیدن کنید یا کتاب‌های هنری را ورق بزنید و به طور فعال اجازه دهید منبع الهام شما را پیدا کند

 

8. پیدا کردن منبع الهام: داستان

با داستان‌های مورد علاقه‌ی خود، واقعی یا تخیلی، خلاق شوید

 

9. یافتن منبع الهام: علایق خودتان

هنگام نوشتن در مورد آنچه به قلب شما نزدیک است از کجا شروع کنید

 

10. استفاده از حس‌ها: بینایی، بویایی، شنوایی، چشایی و لامسه

حواس خود را بیدار کنید و یاد بگیرید آنچه را که در صفحه می‌بینید، ثبت کنید

 

11. استفاده از حس‌ها: آب و هوا

از آب و هوا الهام بگیرید، به معنای واقعی یا استعاری

 

12. استفاده از حس‌ها: شعرهای عاشقانه

کلیشه‌های قدیمی را با استعاره‌های بعید احیا کنید و تمام حواس خود را به صفحه بیاورید

 

13. جهانی که در آن زندگی می‌کنیم: از نزدیک

هوشیار باشید و از نام‌گذاری چیزهایی که دنیای اطراف شما را پر می‌کند لذت ببرید

 

14. جهانی که در آن زندگی می‌کنیم: شهرها و شهرک‌ها

کلمات مناسب را برای توصیف شهرها پیدا کنید

 

15. زمان: گرفتن چوب‌دستی

در مورد روش‌ها و اَشکال مختلفی که شاعران در طول زمان نوشته‌اند و اینکه چگونه می‌توانید برداشت خود را به آن اضافه کنید، بیاموزید

 

16. زمان: یک سال در زندگی شما

از یک زمان خاص در زندگی خود برای قرار دادن خود در یک شعر جدید استفاده کنید

 

17. زمان: نوشتن معکوس

با نگاه کردن به رویدادها از زاویه‌ای متفاوت از زمان، آزمایش کنید و اکتشافات جدیدی انجام دهید

 

18. انتخاب یک فرم

کشف کنید که چه شکل و فرمی برای کلماتی که می‌نویسید مناسب‌تر است

 

19. نوشتن و بازنویسی کردن

عناصر مختلفی را که باید در هنگام بازنویسی کار خود در نظر بگیرید، درک کنید

 

20. نوشتن برای مناسبت‌ها: شخصی

گام‌هایی مفید برای کمک به نوشتن از صمیم قلب

 

21. نوشتن برای مناسبت‌ها: عمومی

نقطه‌ی ورودی مناسب را برای نوشتن در مورد موضوعات یا ماموریت‌های مختلف پیدا کنید

 

22. مجموعه‌ها و «پاسخ دادن»

از انتخاب شعری از گذشته و پاسخ دادن به آن با شعر خود لذت ببرید

 

23. نوشتن شعر برای کودکان

چرا دیدگاه کودکان برای شعر ایده‌آل است؟

 

24. ساختن یک مجموعه

با دفترهای شعر شروع کنید و محل مناسب برای کار خود را پیدا کنید

 

25. کار روزانه‌ی خود را رها نکنید

راه‌هایی برای تمرین هنر شعر در کنار شغل خود بیابید